可惜進了學校後,英梨梨忘了一件事情,那就是經過昨天的直播後,她的身份是徹底的曝光了。
同時,只有極小一部分學校裏的學生知道的雪輝的身份,也是和英梨梨一樣曝光了。
只不過相比于急匆匆來學校而忽略了這些的英梨梨,雪輝則是很清楚今天去學校會很難做些什麽,所以幹脆就請假了。
所以,當英梨梨銷完假,面對同班同學以及其他周圍學生的視線之時,雪輝在哪裏呢?
做完便當交給最後一個出門的小靜姐姐,又給賴在家裏的陽乃留了頓飯後,雪輝就出門坐車前往東京了。
文庫編輯室內。
“啊~~嗚~~~啊~~”打着一個接一個的哈欠,町田苑子整個很沒力氣的趴在了桌上,很不開心的看着坐在旁邊空桌子上的雪輝,“為什麽要把我拉出來啊,我可是難得不用自己掏錢睡一起高級套房唉!就不能體諒一下我這個整天勞心勞力的編輯大人嗎?”
擡起頭,雪輝面無表情的看了眼町田苑子,然後說道:“你的套房是我掏的錢。”
“……”
“昨晚的烤肉也是我掏的錢。”
“額…啊哈哈~那個……”町田苑子滿臉尴尬的摸着腦袋。
“而且今天是工作日,你忘記請假了,要不是我過來叫你們,你們就要被扣工資了,畢竟昨天可沒有說你們要休息一天的。”
“大腿,求不要說了,你是老大你說了算!”町田苑子都快要哭出來了,雖然昨天喝的有些多,但是睡眠質量真的很好啊,高級的床墊,高級的被褥,要不是這樣她也不會直到雪輝來叫了才醒過來。
‘嘛,只要不求我還錢就好,嘻嘻~’
町田苑子的這些小心思都是寫在了臉上,不過雪輝也沒想着要糾結,繼續看着手底下的文稿:“你們這翻譯的速度還挺快啊。”
雪輝現在看的,正是刀劍神域的第一卷的翻譯版本,海外發行的事情一個月前就談得差不多了,真是的翻譯團隊的組建也是在那個時候開始的,而在這一卷的內容也是花了将近10天的時間,現在才交到了他這個作者的手上。
“我們對于海外發行可是一直很看重的,這次相比以前,也算是真正的發力,資源可是砸了不少呢。”一邊得意的笑着,町田苑子把椅子挪到雪輝身邊。
但是下一秒她就笑不出了,因為翻譯文本上,光是她看到的那一頁,就被圈出了好幾個地方,并且做了标注和修改。
立刻把稿子搶過去,町田苑子往前幾頁不停地翻了翻,發現每一頁都有些地方要進行修改。
“怎…怎麽會有這麽多地方要修改啊!!!”
“你自己沒有看過嗎?”
面對雪輝那疑惑的眼神,町田苑子一臉理所當然地說道:“廢話,我又看不懂中文,當然不看啦!”
“你說得好有道理,無言以對。”拿過對方手上的稿子,雪輝繼續看了起來,一邊說道,“放心吧,不是語法上的翻譯錯誤,只是一些專用詞上面,有些不合我的心意,所以就改了一下,有重點問題也就兩三處,可控範圍之內,總體來說翻譯的不錯。”
“呼…你早說啊,吓到我了,否則那些翻譯人員怕是要沒獎金拿了。”擦了擦額頭不存在的汗水,町田苑子心有餘悸的說道,“那之後的文本校對工作就要繼續拜托你咯~”
“有工資沒?”
“你看得上那點工資嗎?”撇了撇嘴,不過町田苑子還是思考了一下,“頂多給你再傾斜一點資源,下個月新卷上市,動畫開播,給你各多加一個廣告如何?”
“這麽好?”挑了挑眉毛,雪輝沒有想到町田苑子會這麽大方,估計最近文庫真的是賺錢了呢,“既然這樣那我就不客氣了。”
随後,一上午的時間就都花在了文本的檢查校對上面。把一整卷的內容看完,指出要修改的地方後,就讓町田苑子拿去交給了翻譯團隊的人。
中午的時候,則是和町田苑子一起吃了個午飯。
飯桌上,町田苑子一邊吃着意面,一邊問道:“今天不上課沒關系嗎?翻譯的事情并不急的,放到周末也是沒有關系的。”
“我是年級第一,所以學習的事情你根本沒必要擔心。而且昨天的直播你忘了嗎?我今天去學校絕對會走不出教室的。平時我就知道,班上和年級裏有不少男生在看我的小說。所以今天還是溜了吧。”
“唉~~這倒也是呢,不過,英梨梨沒關系嗎?她應該沒請假吧。”
手上的叉子一頓,雪輝立馬是恢複了動作,将一小塊牛排放到嘴裏,咀嚼後咽下:“應該不會有事的,英梨梨好歹是個女孩子,而且班上的朋友也挺多,別人不會讓她遇到麻煩的。”
雖然停頓很短暫,但是本就故意這麽問的町田苑子當然是看到了,立馬是露出了一絲暧昧的笑容:“哦~是這樣嗎?還真是了解呢。”
對于町田苑子那欠揍的笑容,雪輝直接選擇了無視。
“有什麽話就直說,你昨天讓未成年喝酒的事情我還沒追究你呢。”
“咳…那個,抱歉,純屬意外,意外!英梨梨那便我也會去道歉的。”町田苑子趕忙低頭認錯。
但是下一秒,町田苑子立刻是擺出了一張嚴肅臉:“不過,別的事情可不能糊弄哦。雪輝君,雖然說有出色的人自然會吸引他人的視線,但是要掌握個度哦,不能讓詩羽傷心,知道嗎?”
“……你想到的事情我早就已經想過了,放心吧,我知道自己在做什麽。而且,語氣關心我,還不如關心一下你自己,也該找個男朋友了吧?雖然說這年頭單身沒人會說你,但是總是單身也不是個事呢。”
毫不客氣的話題抛回到了町田苑子身上,雪輝将最後一口牛排吃下去,然後把飲料也喝完,站了起來。
“好了,我下午還有事情,就先走了。你慢慢吃吧,這頓我請。”
“……”
文庫的事情搞定,雪輝再次坐車,去見了一趟兩儀式,商量了很多事情後,就馬不停蹄的返回千葉去了。
“冴子姐,已經靜修好久了吧,快一個多月了。小白蛇化形而已,至于一直這麽陪着嗎?”
站在家門口,雪輝自言自語了一番後,才拿出鑰匙打開了大門。
家裏只有雪之下陽乃一人,此時正所在沙發上津津有味的看着電視,見到雪輝回來後立馬是蹦了起來。
“回來了?東西呢東西呢?”
“說了會拿過來那就絕對不會拖延的,放心吧。”說着,雪輝從褲兜裏拿出一個U盤,交給了陽乃。
接過U盤後,陽乃立刻是歡呼一聲,向着樓上跑去。
“……你又看不懂,至于這麽激動嗎?”
——————————————
——————————-
————————
鴿,那是不可能的,這輩子都不會鴿的,只是出了點小(睡)意(過)外(頭)而已。